Інфраструктурна стійкість в умовах кризових явищ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31617/1.2025(163)01

Ключові слова:

критична інфраструктура, стійкість, інституційні умови, ризики, кризова ситуація

Анотація

На тлі загострення глобальних і регіональ­них криз – таких як війни, економічні потря­сіння, кліматичні катастрофи та пандемії – інфраст­руктурна стійкість набуває все біль­шого значення для економічної стабіль­нос­ті, соціальної безпеки й економічного віднов­лення. Актуальність цього дослі­дження зумов­лена необхідністю пояснити, як різні моделі інфраструктурної політики впли­ва­ють на здатність країни протистояти кри­зам. Україна, перебуваючи в умовах повно­масштабної війни, стикається із серйозними викликами в інфра­структурному секторі, тоді як Португалія, попри політичну стабіль­ність, регулярно має справу зі стихійними лихами, зокрема масштабними лісовими поже­жами. Дослідження ґрунтується на гіпотезі, що інфраструктурна стійкість визначається здат­ністю критичної інфраструктури ефек­тивно функ­ціонувати, адаптуватися та відновлюватися після надзвичайних ситуацій завдяки зміцненню коор­динації між держав­ними, приватними і міжнародними інституціями. Для досягнення мети використано комбіна­цію загальнонаукових і спеціальних методів. Методи систематизації та узагальнення – для виявлення ключових факторів інфра­струк­турної стійкості в Португалії й Україні. Порівняльний аналіз – для оцінки інфраструктурного середо­вища обох країн. Табличний метод – для впоряд­кування даних щодо ефективності функціону­вання інфра­структури та політики стійкості. Оцінка інфраструктурного середовища Португалії й України проводилася на основі даних CMS Infrastructure Index за 2023 р. Позиція Порту­галії відображає зрілу інституційну систему та стабільну державну політику у сфері інфрас­труктурного розвитку. Україна, незва­жаючи на значні труднощі, має потен­ціал для підвищення своєї позиції завдяки міжна­родній підтримці, структурним рефор­мам і цільо­вому відновленню критичної інфраструк­тури. Попри різний рівень інфраструктурного роз­витку, як Португалія, так і Україна стика­ються зі спільними викликами: кіберзагро­зами, енергетичною безпекою, дефіци­том водних ресурсів і ризиками, повʼязаними з функ­ціо­нуванням міської інфраструктури. Для подо­лання цих викликів необхідний інтегрований підхід, що містить координацію між держав­ними структурами, приватним сектором і міжна­родними партнерами задля посилення стійкості й ефективного реагування на сучасні загрози.

Біографії авторів

Діана ШКУРОПАДСЬКА, Державний торговельно-економічний університет

доктор філософії, доцент кафедри економічної теорії та конкурентної політики Державного торговельно-економічного університету

Лариса ЛЕБЕДЕВА, Державний торговельно-економічний університет

к. е. н., доцент, доцент кафедри економічної теорії та конкурентної політики Державного торговельно-економічного університету

Джордж ГОНСАЛВЕС , Вищий технологічний інститут Лісабонського університету

Вищий технологічний інститут Лісабонського університету

Посилання

Aebi, S., Hauri, A., & Kamberaj, J. (2024, December 3). Critical infrastructure resilience in Ukraine: Energy, transportation, and communication. ETH Zurich. Center for Security Studies. https://css.ethz.ch/en/center/CSS-news/2024/03/critical-infrastructure-resilience-in-ukraine-energy-transportation-and-communication.html

AICEP Portugal Global. (2024, April 3). Renewable energy supplies 91% of electricity in Portugal. https://www.portugalglobal.pt/en/news/2024/april/renewable-energy-supplies-91-of-electricity-in-portugal/

Bizer, M. A., Kirchhoff, C. J., Segal, J. L., & Patenaude, W. L. (2025). Transforming takes a village plus a willingness to break down barriers and learn: An event history study of transformation and resilience in critical infrastructure. Journal of Environmental Management, (380), 124980. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2025.124980

Burych, M. (2025, March 31). The World Bank invests in the restoration of roads and transport in Ukraine. Glavcom. https://glavcom.ua/economics/finances/svitovij-bank-investuje-u-vidnovlennja-dorih-i-transportu-ukrajini-1052085.html

Cadete, G. R., da Silva, M. M., & Theoharidou, M. (2017). A conceptual framework for assessing the resilience of critical infrastructure. In M. Čepin & R. Briš (Eds.), Safety and reliability - Theory and applications. CRC Press Taylor & Francis Group. https://doi.org/10.1201/9781315210469-147

CMS LEGAL. (2023, November 7). The 2023 Infrastructure Index ranking and overview. https://cms.law/en/ukr/publication/cms-infrastructure-index-2023/the-2023-infrastructure-index-ranking

Copernicus report. (2024). Severe Wildfires in Portugal in September 2024. https://www.copernicus.eu/en/media/image-day-gallery/severe-wildfires-portugal-september-2024.

Demmer, T., Lichte, D., Patriarca, R., & Wolf, K.-D. (2025). Infrastructure resilience and cybernetics: A dead-time controller method to managing disruptions. Reliability Engineering & System Safety, (261), 111066. https://doi.org/10.1016/j.ress.2025.111066

Diia Business. (2025). https://business.diia.gov.ua/

European Commission. (2022, December 9). National Smart Cities Strategy Factsheet Portugal. https://reform-support.ec.europa.eu/publications-0/national-smart-cities-strategy-factsheet-portugal_en

European Commission. (2025, April 2). Modernisation of cohesion policy: Keeping Europe together in changing times. https://ec.europa.eu/regional_policy/whats-new/panorama/2025/04/04-02-2025-modernisation-of-cohesion-policy-keeping-europe-together-in-changing-times_en

European Commission. (n. d. a). Portugalʼs recovery and resilience plan. https://commission.europa.eu/business-economy-euro/economic-recovery/recovery-and-resilience-facility/country-pages/portugals-recovery-and-resilience-plan_en

European Commission. (n. d. b). Strategic Technologies for Europe Platform (STEP). https://strategic-technologies.europa.eu/index_en

European Investment Bank. (2024, March 8). EIB-backed Ukraine Recovery Programme kicks off as critical infrastructure projects get underway. https://www.eib.org/en/press/all/2024-101-eib-backed-ukraine-recovery-programme-kicks-off-as-critical-infrastructure-projects-get-underway

Gill, J. (2022, July 15). Portugal fights wildfires with new tactics as heatwaves raise risk. PreventionWeb. https://www.preventionweb.net/news/portugal-fights-wildfires-new-tactics-heatwaves-raise-risk

Giunta, G. et al. (2025). Improved Resilience of Critical Infrastructures Against Large-Scale Transnational and Systemic Risks. In Gkotsis, I., Kavallieros, D., Stoianov, N., Vrochidis, S., Diagourtas, D., & Akhgar, B. (Eds.). Paradigms on Technology Development for Security Practitioners. Security Informatics and Law Enforcement. Springer, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-031-62083-6_14

Ion Exchange. (n. d.). Water quality in Portugal. https://pt.ionexchangeglobal.com/water-quality-in-portugal

Liu, W., Shan, M., Zhang, S., Zhao, X., & Zhai, Z. (2022). Resilience in infrastructure systems: A comprehensive review. Buildings, 12(6), 759. https://doi.org/10.3390/buildings12060759

Mazaraki, A., & Melnyk, T. (2024). Energy security of the country. Foreign trade: economics, finance, law, 2(133), 4-29. https://doi.org/10.31617/3.2024(133)01

Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine. (2025, March 25). Water in the fire of war: Experts on the consequences of the destruction of water infrastructure. https://mepr.gov.ua/voda-u-vogni-vijny-eksperty-pro-naslidky-rujnuvannya-vodnoyi-infrastruktury/

Moghimi, N., & Kashani, H. (2025). A probabilistic framework to design the financing scheme for resilience enhancement of infrastructure systems. Reliability Engineering & System Safety, 111179. https://doi.org/10.1016/j.ress.2025.111179

Nikolaienko, B., Misiura, A., Storchak, A., & Dimitrov, P. (2024). Training of specialists as one of the aspects of resilience of critical infrastructure. Collection "Information Technology and Security", 12(1), 102-112. https://doi.org/10.20535/2411-1031.2024.12.1.306276

Pereira, A. M., & Rodrigues, P. G. (2024). On the effects of infrastructure investments in Portugal: Revisited. Journal of Infrastructure Policy and Development, 8(8), 7401. https://doi.org/10.24294/jipd.v8i8.7401

Portugal Digital. (n. d.). Official web-cite. https://portugaldigital.gov.pt/

Poulin, C., & Kane, M. B. (2021). Infrastructure resilience curves: Performance measures and summary metrics. Reliability Engineering & System Safety, (216), 107926. https://doi.org/10.1016/j.ress.2021.107926

Rehak, D., Senovsky, P., Hromada, M., & Lovecek, T. (2019). Complex approach to assessing resilience of critical infrastructure elements. International Journal of Critical Infrastructure Protection, (25), 125-138. https://doi.org/10.1016/j.ijcip.2019.03.003

RISE. (2025). Charity Fund "Rise of Ukraine". https://riseofukraine.com

Talkpal. (n. d.). Portuguese urban renewal projects and city planning terms. https://talkpal.ai/culture/portuguese-urban-renewal-projects-and-city-planning-terms/

The Lisboner. (n. d.). Earthquakes in Lisbon - how often does it happen? https://www.thelisboner.pl/earthquakes-in-lisbon/

Umantsiv, Yu., & Shkuropadska, D. (2023). National resilience of Ukraine under the Martial Law. Scientia fructuosa, (5), 4-19. https://doi.org/10.31617/1.2023(151)01

UN News. (2024). Debate at UN examines impact of Portugalʼs "Carnation Revolution". https://news.un.org/en/story/2024/04/1148981

Vasconcellos, M. (2024). Caught in the Crossfire: Ransomware Attacks Surge in Portugal and Europe. Vector Synergy. https://www.vectorsynergy.com/post/caught-in-the-crossfire-ransomware-attacks-surge-in-portugal-and-europe

YC Market. (2024, February 2). Energy security of Ukraine: renewable energy sources and energy efficiency. https://blog.youcontrol.market/ienierghietichna-biezpieka-ukrayini/

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-10-21

Як цитувати

[1]
ШКУРОПАДСЬКА D., ЛЕБЕДЕВА L. і ГОНСАЛВЕС J. 2025. Інфраструктурна стійкість в умовах кризових явищ. Scientia fructuosa. 163, 5 (Жов 2025), 4–23. DOI:https://doi.org/10.31617/1.2025(163)01.

Номер

Розділ

ДЕРЖАВА ТА ЕКОНОМІКА

Статті цього автора (авторів), які найбільше читають