Європейський Союз – Україна: пошук нової економічної реальності

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31617/1.2026(166)01

Ключові слова:

геополітична турбулентність, економіка ЄС, економіка України, енергетична безпека, макроекономічні показники, післявоєнне відновлення, санкції, зовнішня політика, інтеграція з ЄС, стійкість економіки

Анотація

Проведено комплексний аналіз впливу сучасної геополітичної турбулентності на економіку Європейського Союзу та України. У контексті посилення глобальної нестабіль­ності, ескалації війни росії проти України, трансформації енергетичних ринків і зрос­тання ролі США як геоекономічного гравця  висвітлено глибину та багато­вимір­ність викликів для макроекономічної стабіль­ності, енергетичної безпеки та структурної ціліс­ності європейського економічного простору. Дослідження базується на гіпотезі, що геополітична турбулентність останніх років зумовила значний, але диференційований вплив на економіку ЄС та України. Методологічну базу дослідження формують системний підхід, порівняльний аналіз, статистичні методи оцінювання макроекономічних та енерге­тичних показників, а також структурно-функціональний і причинно-наслідковий аналіз. Охарактеризовано динаміку ключових макро­економічних показників ЄС і України під впливом зовнішньополітичних шоків. Встанов­лено, що геополітична напруга, порушення ланцюгів постачання, санкційна політика та збройна агресія рф стали чинниками гальму­вання економічного зростання в ЄС та обмеженого відновлення української еконо­міки. Досліджено основні канали впливу геополітичних факторів на економіку ЄС: зростання оборонних витрат, підвищення інфляційного тиску через енергетичні шоки, переорієнтацію торгівлі, зниження інвести­ційної активності та дестабілізацію логіс­тики. Зосереджено увагу на трансформації енергетичних ринків Європи. Окремий акцент зроблено на впливі енергетичної війни на економіку України, зокрема на пошкодженні генеруючих потужностей, зростанні залеж­ності від імпорту електроенергії, зниженні аграрного та промислового виробництва. Оцінено роль зовнішньої фінансової та гумані­тарної допомоги у стабілізації макрофі­нансової ситуації. Запропоновано практичні кроки економічної політики України в умовах триваючих ризиків – від зміцнення енерге­тичної стійкості до розвитку експортно-орієнтованих кластерів та адаптації до нових вимог інтеграції з ЄС. Також у підсумку наголошено, що досвід 2022–2025 рр. має стати основою для перегляду економічної стратегії України та ЄС у напрямі посилення стратегічної автономії, енергетичної дивер­си­фікації, інвестицій в інфраструктурну стійкість та переосмислення моделей взаємо­залежності в умовах зростаючої геополі­тичної фрагментації

Біографії авторів

Анатолій МАЗАРАКІ, Державний торговельно-економічний університет

д. е. н., професор, ректор Державного торговельно-економічного університету

Тетяна МЕЛЬНИК, Державний торговельно-економічний університет

д. е. н., професор, завідувач кафедри міжнародного менеджменту 

Посилання

ACAPS. (2024, September 13). Ukraine. Energy infrastructure attacks: outlook and impact during 2024-2025 cold season. Thematic Report. https://www.acaps.org/fileadmin/Data_Product/Main_media/20240913_ACAPS_Ukraine_Analysis_hub_Attacks_on_the_energy_infrastructure_in_Ukraine.pdf

Benedysiuk, S. (2025). Genesis of the legal institution of personal and sectoral sanctions. Scientific Perspectives, 2(56). https://doi.org/10.52058/2708-7530-2025-2(56)-1235-1248

Bottazzi, Laura, Favero, Carlo, Fernandez-Fuertes, Ruben, Giavazzi, Francesco, Guerrieri, Veronica, Lorenzoni, Guido, & Monacelli, Tommaso (2025). Euro Area Risks Amid US Protectionism. Monetary Dialogue Papers, March 2025. Economic Governance and EMU Scrutiny Unit European Parliament. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2025/764186/ECTI_STU%282025%29764186_EN.pdf

CES. (2026, January 16). Overview of the Ukrainian economy in 2025. CES Research. https://ces.org.ua/ukraines-economic-review-2025/

Cinzia, Alcidi. (2025). Risks and opportunities in evolving EU-US financial and economic relations. European Parliament (STUD/764369). https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2025/764369/ECTI_STU%282025%29764369_EN.pdf

Davos 2026: Special Address by Donald J Trump, President of the United States of America. (2026, January 21). https://www.weforum.org/stories/2026/01/davos-2026-special-address-donald-trump-president-united-states-america/

DiXi Group. (2026, January 21). Electricity shortage in Ukraine - what is really happening? https://dixigroup.org/deficzit-elektroenergi%D1%97-v-ukra%D1%97ni-shho-vidbuva%D1%94tsya-naspravdi-rubrika-dostupno-pro-energetiku-z-dixi-group/

Dobrovolska, K. (2024, September 2). Consequences of autumn blackouts: NBU forecasts possible population outflow. https://24tv.ua/economy/nbu-sprognozuvav-naslidki-osinnih-blekautiv-lyudi-zmusheni-budut_n2631642

Energy statistics - an overview. (2025, May). https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Energy_statistics_-_an_overview#Final_energy_consumption

European Commission. (2023, November 28). Council Regulation amending Regulation (EU) 2022/2578 as regards the prolongation of its period of application/Brussels, 28.11.2023. COM(2023) 761 final. 2023/0443(NLE). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:52023PC0761

European Commission. (2025, May 12). Communication from the commission to the european parliament, the council, the european economic and social committee and the committee of the regions. Roadmap towards ending russian energy imports. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52025DC0440R(01)

European Commission. (n. d.). Chapter 1 - The EUʼs response to Russiaʼs war of aggression against Ukraine. https://op.europa.eu/webpub/com/general-report-2023/en/chapter1.html

European Economic Forecast - Autumn 2025. (2025). European Commission, Directorate-General for Economic and Financial Affairs. https://economy-finance.ec.europa.eu/document/download/34538512-fff6-451a-8bbc-4c8d60e4d132_en?filename=ip327_en.pdf

EU-US trade: facts and figures. (2026, January 22). https://www.consilium.europa.eu/en/infographics/eu-us-trade/

Federal Funds Effective Rate. (n. d.). https://fred.stlouisfed.org/graph/?g=TH3l

GDP (current US$) - United States, European Union. (n. d.). https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.MKTP.CD?locations=US-EU

GDP up by 0.3% in both the euro area and the EU. (2026, January 30). https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-euro-indicators/w/2-30012026-ap

Gorodnichenko, Yu., & Obstfeld, M. (2026, 26 January). You only live twice: A growth strategy for Ukraine. https://cepr.org/voxeu/columns/you-only-live-twice-growth-strategy-ukraine

Gorodnichenko, Yu., Sologoub, I., & Weder di Mauro, B. (2022). Rebuilding Ukraine: Principles and policies, CEPR Press, Paris & London. https://cepr.org/publications/books-and-reports/rebuilding-ukraine-principles-and-policies

Gross, S., & Stelzenmüller, C. (2024). Europeʼs messy russian gas divorce. More than two years after Putinʼs invasion of Ukraine, reliance on russia for energy lingers. June 18, 2024. https://www.brookings.edu/articles/europes-messy-russian-gas-divorce/

HCOB Eurozone Composite PMI. (2026, January). NEWS RELEASE MARKET SENSITIVE INFORMATION Embargoed until 1000 CET (0900 UTC). https://www.pmi.spglobal.com/Public/ Home/PressRelease/96530bc528ed4c7d856ec7e770f9fbf9

IEA. (2024). Europe has taken its energy destiny back into its own hands, IEA, Paris. https://www.iea.org/commentaries/europe-has-taken-its-energy-destiny-back-into-its-own-hands, Licence: CC BY 4.0

Inflation Reduction Act of 2022. (2022). IRS. https://www.irs.gov/inflation-reduction-act-of-2022

International trade in services (since 2010). (2026, January 13). https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/bop_its6_det/default/table?lang=en

Ksendzuk, V., Yatskivska, A., & Yatskovska, A. (2025). Economic sanctions as a tool for transforming the international business environment: a comparative analysis of the approaches of the EU, USA, and Ukraine. Economics, Management, and Administration, 61-69. https://doi.org/10.26642/ema-2025-4(114)-61-69.

Ministry of Economy of Ukraine. (2026, January 16). Ministry of Economy: in 2025, Ukraineʼs GDP grew by 2.2%. https://me.gov.ua/News/Detail/25c9685b-a465-4945-bf5d-3be9ec515ace?lang=uk-UA&title=Minekonomiki-U2025-RotsiVvpUkrainiZrisNa2-2-

Ministry of Finance of Ukraine. (2025, December 30). In 2025, the Ministry of Finance of Ukraine attracted $52.4 billion in external financing, of which over 70% came from revenues from frozen russian assets. https://mof.gov.ua/uk/news/in_2025_ukraines_ministry_of_finance_secured_524_billion_in_external_financing_more_than_70_of_which_came_from_revenues_generated_by_frozen_russian_assets-5520

Ministry of Finance of Ukraine. (2026, February 18). Financing of the state budget of Ukraine since the beginning of the full-scale war. https://mof.gov.ua/uk/news/ukraines_state_budget_financing_since_the_beginning_of_the_full-scale_war-3435

National Bank of Ukraine. (2026, January). Inflation Report, January 2026. https://bank.gov.ua/ua/news/all/inflyatsiyniy-zvit-sichen-2026-roku

NBU. (n. d.). Statistics of Ukraineʼs external sector. https://bank.gov.ua/ua/statistic/sector-external

Pankovets, M. P., & Shevchuk, T. V. (2024). International economic sanctions in the system of international security: experience and effectiveness of application in modern conditions. Scientific Bulletin of UNFU, 34(4), 34-40. https://doi.org/10.36930/40340405

Regulation (EU) 2024/1252 of the European Parliament and of the Council of 11 April 2024 establishing a framework for ensuring a secure and sustainable supply of critical raw materials and amending Regulations (EU) No 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1724 and (EU) 2019/1020. (2024, April 11). https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=OJ:L_202401252

Regulation (EU) 2024/1735 of the European Parliament and of the Council of 13 June 2024 on establishing a framework of measures for strengthening Europeʼs net-zero technology manufacturing ecosystem and amending Regulation (EU) 2018/1724. (2024, June 13). https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1735/oj/eng

Reuters. (2025, May 1). What are Ukraineʼs critical minerals and what do we know about the deal with US? https://www.reuters.com/markets/commodities/what-are-ukraines-critical-minerals-what-do-we-know-about-deal-with-us-2025-05-01/

State Statistics Service of Ukraine. (2025, March 31). The GDP for 2024 has been estimated. https://stat.gov.ua/uk/news/zdiysneno-otsinku-vvp-za-2024-rik

The future of European competitiveness: Report by Mario Draghi. (n. d.). https://commission.europa.eu/topics/competitiveness/draghi-report_en

U.S. International Trade in Goods and Services December and Annual 2025. (2026). The U.S. Census Bureau and the U.S. Bureau of Economic Analysis. https://www.bea.gov/sites/default/files/2026-02/trad1225.pdf

Urakin, M. (2026, January 31). Key economic indicators of Ukraine and the world in 2025. https://interfax.com.ua/news/projects/1141101.html

WIIW. (2025). Forecast Report/Autumn 2025. https://wiiw.ac.at/executive-summary-dlp-7426.pdf

WIIW. (2025, October 22). Autumn Forecast: Eastern Europe with robust, but slower growth. https://wiiw.ac.at/autumn-forecast-eastern-europe-with-robust-but-slower-growth-n-700.html

World Economic Forum. (2026, January 12). Keeping the lights on: How power infrastructure gaps risk energy security. https://www.weforum.org/stories/2026/01/power-infrastructure-grid-energy-security/

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-04-10

Як цитувати

[1]
МАЗАРАКІ A. і МЕЛЬНИК T. 2026. Європейський Союз – Україна: пошук нової економічної реальності. Scientia fructuosa. 166, 2 (Квіт 2026), 4–30. DOI:https://doi.org/10.31617/1.2026(166)01.

Номер

Розділ

СВІТОВІ ЕКОНОМІЧНІ ТРЕНДИ

Статті цього автора (авторів), які найбільше читають