СТРУКТУРНІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ЕКСПОРТУ УКРАЇНИ

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31617/1.2026(169)03

Ключові слова:

експорт України, структура експорту, ЄС, логістика, війна, Herfindahl–Hirschman Index, зовнішня торгівля, географічна концентрація

Анотація

Проаналізовано структурну трансфор­мацію українського експорту, зумовлену повно­масштабною війною 2022 р., що стало безпре­цедентним шоком для торговельної системи України. Актуальність дослідження викликана різкою зміною логістичних, інституційних і виробничих умов, що визначили нову конфі­гурацію зовнішньоторговельних потоків та сформували критичну залежність від ринків Європейського Союзу. Внесено гіпотезу, що війна спричинила не короткострокові коли­вання, а глибоку та незворотну структурну перебудову експорту, яка проявляється у зміні його географічної орієнтації, товарної струк­тури та рівня ринкової концентрації. Мето­дологія дослідження включає: порів­няль­ний аналіз динаміки експорту у 2010–2024 рр.; розрахунок індексу географічної концентрації Herfindahl-Hirschman Index (HHI); графічне моделювання довгострокових трендів; іденти­фікацію факторів впливу війни на експорт товарів з України. Статистичну базу сфор­мовано на основі даних Державної служби статистики України, Єврокомісії, UN Comtrade, аналітичних звітів міжнародних організацій (Oxfam, Deloitte, Pricewater­house­Coopers, Brookings Institution, Statista) та авторських розрахунків. Отримані резуль­тати підтверджують гіпотезу дослідження. Встановлено, що частка експорту до ЄС зросла з 24% у 2010 р. до понад 60–66% у 2022–2024 рр., тоді як обсяги експорту до Азії та Африки різко скоротилися через блокаду морських портів. Товарна структура зазнала зсуву від металургії до аграрної продукції; рівень географічної концентрації експорту досяг рекордних значень (HHI ≈ 0.48 у 2023 р.). Виявлено ключові адаптивні механізми – розвиток дунайських маршрутів, поглиблення інтеграції з ЄС, цифровізація митних проце­дур. Дослідження підтверджує, що експорт України перебуває у фазі системної трансфор­мації, яка визначатиме траєкторію після­воєнної відбудови та інтеграції в європейські ринки.

Біографія автора

Тетяна МАКАРОВА , Державний торговельно-економічний університет

к. е. н., доцент кафедри міжнародного менеджменту

Посилання

Boichyk, V. Ye. (2023). The impact of market infrastructure on entrepreneurial activity in Ukraine under wartime conditions. Journal of Strategic Economic Research, 5(16), 9-16. https://doi.org/10.30857/2786-5398.2023.5.1 DOI: https://doi.org/10.30857/2786-5398.2023.5.1

Bruegel Institute. (2024). Paris Report 2: Europeʼs Economic Security. (Eds.: Pisani-Ferry, J., Weder di Mauro, B., Zettelmeyer, J.). CEPR Press, Paris & London. https://cepr.org/publications/books-and-reports/paris-report-2-europes-economic-security

Center for Economic Strategy. (2023). The Impact of the 2022 War on Ukrainian Exports: Analytical Report. Kyiv: CES. https://ces.org.ua/wp-content/uploads/2024/01/ukrainian-economy-in-war-times-2023-1.pdf

Deloitte. (2024). Restructuring the supply base: Prioritizing a resilient, yet efficient supply chain. https://www.deloitte.com/us/en/insights/industry/manufacturing-industrial-products/global-supply-chain-resilience-amid-disruptions.html

European Commission. (2023). EU-Ukraine Trade Relations: Annual Actavity Report 2023. Brussels: European Commission. https://commission.europa.eu/document/download/d745abed-3ca7-408d-9821-b7ac2e85b096_en?filename=TRADE_AAR_2023_final.pdf

Galutskykh, O. O., & Koshkariova, I. V. (2022). Structural transformations of Ukraineʼs foreign trade under conditions of global instability. Foreign Trade: Economics, Finance, Law, (3), 45-59. https://journals.knute.edu.ua/foreign-trade/article/view/2234/2128

Gnangnon, S. K. (2020). International trade cooperation and exogenous economic shocks in developing countries. The International Trade Journal, 35(2), 133-158. https://doi.org/10.1177/0976747920945188 DOI: https://doi.org/10.1177/0976747920945188

Herasymenko, A. M. (2020). Geo-economic transformations in the 21st century: Dialectics of dynamics and sustainability. Bulletin of Kyiv National University of Trade and Economics, 4(132), 5-19. https://doi.org/10.31617/visnik.knute.2020(132)01 DOI: https://doi.org/10.31617/visnik.knute.2020(132)01

nstitute of Regional Research named after M. I. Dolishniy of the National Academy of Sciences of Ukraine. (2022). Development of the Areas of Influence of International Transport Corridors: Analysis of Problems and Prospects (Scientific and Analytical Brief). https://ird.gov.ua/irdp/e20220401.pdf

Mazaraki, A. A., & Melnyk, T. M. (2025). Institutional and logistical factors in the formation of the modern export model of Ukraine. Foreign Trade: Economics, Finance, Law, (1), 3-24. https://journals.knute.edu.ua/foreign-trade/article/view/2234/2128

Ministry of Economy of Ukraine. (2023). Info­graphic on the overall results of Ukraineʼs exports of goods and services in 2022. Kyiv: Ministry of Economy of Ukraine. https://me.gov.ua/view/76108863-4141-4040-80db-96ac042d1ba1

OECD. (2025). OECD economic surveys: Ukraine 2025. Organisation for Economic Co-operation and Development. https://www.oecd.org/en/publications/oecd-economic-surveys-ukraine-2025_940cee85-en.html https://doi.org/10.1787/940cee85-en DOI: https://doi.org/10.1787/940cee85-en

PricewaterhouseCoopers. (2024). Reinventing supply chains 2030. https://www.pwc.com/gx/en/services/consulting/digital-operations/reinventing-supply-chains-2030.html

State Statistics Service of Ukraine. (2024). Foreign trade of Ukraine in 2010-2024: Statistical data. State Statistics Service of Ukraine. https://www.ukrstat.gov.ua/

Statista. (2024). Ukraine: Trade revenue by country. https://www.statista.com/statistics/1297572/ukraine-trade-revenue-by-country/

United Nations. (2026). UN Comtrade database: International trade statistics. https://comtrade.un.org/

World Bank. (2024). Ukraine trade, logistics, and connectivity under wartime conditions. World Bank Group. https://documents1.worldbank.org/curated/en/099061124011599512/txt/P180318180f46106919c5a133c75be0e5a7.txt

World Trade Organization. (2023). Trade Policy Review: Ukraine 2023. Geneva: World Trade Organi­zation. https://www.wto.org/english/tratop_e/tpr_e/s441_e.pdf

##submission.downloads##

Опубліковано

2026-10-21

Як цитувати

[1]
МАКАРОВА .T. 2026. СТРУКТУРНІ ТРАНСФОРМАЦІЇ ЕКСПОРТУ УКРАЇНИ . Scientia fructuosa. 169, 5 (Жов 2026), 42–58. DOI:https://doi.org/10.31617/1.2026(169)03.