Harmonization of civil and civil procedural law
Keywords:
harmonization, civil law, civil procedural law, judicial reform, judicial protectionAbstract
Background. Analysis of judicial practice in Ukraine proves that in practice, the courts hear same cases differently. Hereat the categories of cases are also different and relate to different aspects of life: property rights, division of joint ownership, contractual relationships and so on. Since the signing of the Association Agreement between Ukraine and the EU, many scholars have turned their attention to the problems of harmonization of Ukrainian legislation to the EU legislation. The experience of the implementation of legal regulation in the EU is one of the important directions of improvement of legislation.
The aim of the article is the study of General theoretical questions of harmonizationof civil law and civil procedural law of Ukraine.
Materials and methods. There were used general scientific (dialectical) and special methods of knowledge of legal phenomena: analysis and synthesis, systematic approach, the interpretation of norms, formal-logical, systemic-functional, comparative-legal and generalization. The main provisions and conclusions of the study are based on the analysis of CC and CPC of Ukraine, legal acts, domestic and foreign scientific literature.
Results. It is determined that the necessary harmonization of civil and civil procedural law is considered from the point of view of brining to the unity of international law and domestic legislation of the country. It should be noted that the essence of harmonization is harmonization, elimination of contradictions, conflicts, negotiation of content, form and (or) functional or some provisions of the law or laws. In order to develop strategy of development of Ukraine as a legal state, the practical implementation of the principles of the rule of law and ensure everyone with the right to a fair trial of cases by an independent and impartial court, it was adopted a number of important normative legal acts, which determined the direction of harmonization of civil and civil procedure legislation, namely the Association Agreement, the Coalition agreement and the Strategy of sustainable development "Ukraine – 2020". It was asked to agree the civil and civil procedure legislation with regard to mandatory directives and regulations of the European Parliament and of the Council adopted under the civil and civil procedural law.
Conclusion. Harmonization of civil and civil procedural legislation of Ukraine must meet the challenges to ensure fair trial of cases under the Convention on the protection of human rights and fundamental freedoms. This process should be clearly defined social relations, legal regulation of which is carried by civil and civil procedural law and contain legal conflict. An important way to achieve harmonization of civil and civil procedural law is the consideration of the Directive and the Regulations of the European Parliament and of the Council of the EU adopted in civil and civil procedural law by creating a legal framework that would establish and guarantee the compulsory consideration of public opinion in decision-making by public authorities and bodies of local self-government of power decisions. Upon further research of the topic of harmonization of civil and civil procedural law should be taken into consideration the provisions of the Plan of legislative support of reforms in Ukraine, which is a description of the specific guidelines for the implementation of the reforms and identifying the means of its implementation.
References
Rishennja Konstytucijnogo Sudu Ukrai'ny № 17-rp/2012 vid 19 veres. 2012 r. Oficijnyj visn. Ukrai'ny. 2012. № 75. St. 33.
Postanova Sudovoi' palaty u cyvil'nyh spravah Verhovnogo Sudu Ukrai'ny № 6-21cs15 vid 30 zhovt. 2014 r. URL : http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/43307434.
Postanova Sudovoi' palaty u cyvil'nyh spravah Verhovnogo Sudu Ukrai'ny № 6-79cs13 vid 2 zhovt. 2013 r. URL : http://www.reyestr.court.gov.ua/Review/34180776.
Komarov V. Cyvil'nyj proces u global'nomu procesi. Pravo Ukrai'ny. 2011. № 10. S. 22–44.
Terehov V. V. Garmonizacija grazhdanskogo processual'nogo prava: problemy i perspektivy. World & Science: materials of the international research and practice conference. 2014. May 1. Р. 37–45. URL : http://www.academia.edu.
Parhomenko N. M. Garmonizacija zakonodavstva Ukrai'ny z jevropejs'kym ta mizhnarodnym pravom: metody, etapy, vydy. Chasopys Kyi'v. un-tu prava. 2012. № 1. S. 338–342.
Bobryk V. I. Mizhnarodna unifikacija i garmonizacija procesual'nogo prava jak naprjam optymizacii' cyvil'nogo i gospodars'kogo sudochynstva v Ukrai'ni. Chasopys Kyi'v. un-tu prava. 2014. № 3. S.133–139.
Bontlab V. V. Tendencii' garmonizacii' cyvil'nogo procesual'nogo zakonodavstva Ukrai'ny ta JeS: naukovo-pravovyj aspekt. Sudova apeljacija. 2015. № 1(38). S. 71–76.
Muravjov V. Garmonizacija zakonodavstva i jevropejs'ka integracija. Pravo Ukrai'ny. 2013. № 6. S.12–50.
Kuznjecova N. Problemy garmonizacii' ta unifikacii' suchasnogo pryvatnogo prava. Pravo Ukrai'ny. 2012. № 2. S. 139–153.
Konvencija pro zahyst prav ljudyny i osnovopolozhnyh svobod : Mizhnar. dokument vid 04.11.1950. Oficijnyj visn. Ukrai'ny. 1998. № 13/№ 32. S. 270.
Kuznjecova N. Problema vidpovidnosti cyvil'nogo zakonodavstva standartam jevropejs'kogo prava. Unt-s'ki nauk. zapysky. 2005. № 1–2(13–14). S. 66–69.
Tihomirov Ju. A. Kollizii mezhdu pravovymi aktami: sposob preodolenija // Kolizii' u zakonodavstvi Ukrai'ny: problemy teorii' ta praktyky. K., 1996. S.14–20.
Neskorodzhena L. L. Naukovi pidhody do garmonizacii' cyvil'nogo ta cyvil'nogo procesual'nogo zakonodavstva. Nauk. zapysky In-tu zakonodavstva Verhovnoi' Rady Ukrai'ny. 2016. № 3. S. 42–46.
Ugoda pro asociaciju mizh Ukrai'noju ta Jevropejs'kym Sojuzom, Jevropejs'kym spivtovarystvom z atomnoi' energii' i i'h derzhavamy-chlenamy : Mizhnar. dokument vid 27.06.2014. Oficijnyj visn. Ukrai'ny. 2014. № 75. T. 1. St. 83.
Ugoda pro Koaliciju deputats'kyh frakcij «Jevropejs'ka Ukrai'na»: Ugoda vid 27.11.2014. URL : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/n0001001-15/card6#Public.
Pro Strategiju stalogo rozvytku «Ukrai'na–2020» : Ukaz Prezydenta № 5/2015 vid 12 sich. 2015 r. Oficijnyj visn. Ukrai'ny. 2015. № 4. St. 8.
Pro Plan zakonodavchogo zabezpechennja reform v Ukrai'ni : Postanova Verhovnoi' Rady Ukrai'ny № 509-VIII vid 4 cherv. 2015 r . Oficijnyj visn. Ukrai'ny. 2015. № 52. St. 13.
Direktiva № 2008/52/ES Evropejskogo Parlamenta i Soveta o nekotoryh aspektah posrednichestva (mediacii) v grazhdanskih i kommercheskih dela: Mizhnar. dokument vid 21 trav. 2008 r. URL : http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/994_a95/card6#Public.
Direktiva № 2008/95/ES Evropejskogo Parlamenta i Soveta ES «O sblizhenii zakonodatel'stv gosudarstv-chlenov v otnoshenii tovarnyh znakov znakov obsluzhivanija»: Mizhnar. dokument vid 22 zhovt. 2008 r. URL : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/994_930/card6#Public.
Dyrektyva 2009/110/ES Jevropejs'kogo Parlamentu ta Rady JeS shhodo zapochatkuvannja ta zdijsnennja dijal'nosti ustanovamy – emitentamy elektronnyh groshej ta prudencijnyj nagljad za nymy : Mizhnar. dokument vid 16 veres. 2009 r. URL : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/994_a18.
Dyrektyva № 2008/48/JeS Jevropejs'kogo Parlamentu i Rady JeS pro dogovory spozhyvchogo kredytuvannja i vidminu Dyrektyvy Rady JeS 87/102/EJeS : Mizhnar. dokument vid 23.04.2008. URL : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/994_b19.
Reglament № 805/2004 Evropejskogo Parlamenta i Soveta ES o vvedenii evropejskogo ispolnitel'nogo lista po neosparivaemym iskam : Mizhnar. dokument vid 21 kvit. 2004 r. URL : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/994_b27.
Reglament № 44/2001 Soveta ES o jurisdikcii, priznanii i ispolnenii sudebnyh reshenij po grazhdanskim i kommercheskim delam : Mizhnar. dokument vid 22 grud. 2000 r. URL : http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/994_a84.
Pro zabezpechennja uchasti gromads'kosti u formuvanni ta realizacii' derzhavnoi' polityky. Postanova KMU № 996 vid 3 lystop. 2010 r. Oficijnyj visn. Ukrai'ny. 2010. № 84. S. 36.
Pro zasady derzhavnoi' reguljatornoi' polityky u sferi gospodars'koi' dijal'nosti : Zakon Ukrai'ny vid 11 veres. 2003 r. Vidomosti Verhovnoi' Rady Ukrai'ny. 2004. № 9. St. 79.
Dorozhnja karta reform (veresen' 2016 – gruden' 2017) ; za red. V. V. Mis'kogo. Kyi'v : Misto, 2016. 72 s.
Pro dejaki pytannja praktyky zastosuvannja norm Cyvil'nogo ta Gospodars'kogo kodeksiv Ukrai'ny : Inform. lyst Vyshhogo Gospodars'kogo sudu Ukrai'ny № 01-8/211 vid 7 kvit. 2008 r. Visn. gospodars'kogo sudochynstva. 2008. № 3. S. 45.